根據美國國會2000年106-65授權法案規定,美國國防部每年必須向國會提交中華人民共和國軍力報告,詳細說明中國人民解放軍當前及未來可能的軍事科技發展,以及未來20年內中國在大戰略、安全戰略、軍事戰略、軍事組織及作戰概念。2010年8月16日,美國國防部也循例向國會發表一份74頁的「中國軍力報告」,對中國的軍事發展提出全貌性說明。為使國人對中國軍力發展的威脅性有所了解,本協會特地完成全文翻譯。