宗像隆幸◎台獨聯盟日本本部中央委員
戴嘉玲◎譯
■將台灣封鎖於「一個中國」的謀略
現在台灣為了今年三月的總統大選，彼此的競爭已進入最高潮。可是，關係到台灣的命運的另一個更重大的戰鬥也展開了。展開的戰場是國際政舞台。
自從台灣李登輝總統於一九九九年七月九日向德國國際公共電台「德伊捷‧維雷」宣布「台灣與中國的關係是國家與國家，至少是特殊的國與國的關係」以來，中國瘋狂似地指責李總統企圖將台灣與中國分裂，並要求退回到「一個中國」的原則，甚至暗示將以核子武器攻擊來威脅恐嚇台灣。
呼應中國來指責李總統的是以亨利‧季辛吉博士為首的所謂美國的新中國遊集團。季辛吉博士投稿到日本的報紙（一九九九年十月廿五日的《讀賣新聞》），說道：「台灣突然對中、台關係之間既定的政治理解事項，進行了單方面的挑戰。」責難李總統的否認「一個中國」之主張並嚴重警告李總統將面臨中國軍對台灣攻擊的危機。他的目的是想將非常擔心在台灣海峽引起戰爭的日本牽扯進來，以中國、美國、日本三方面來對台灣施加壓力，將台灣封鎖於「一個中國」的謀略，如此判斷大概不會錯吧？！
台灣在國際政治上的奮戰，就是針對諸如此類的文攻武嚇而以言論反擊的奮戰。身負總統重任而繁忙的李總統，至一九九九年才出版其著《台灣的主張》，以及於美國雜誌《Foreign Affairs》上來行動，就是李總統親自在理論鬥爭上的先鋒，如實地說明了其在國際政治上的奮戰之重大性。
■台灣退回到「一個中國」論的話，就表示自己承認是中華人民共和國的一部分
中國與親中國派要求台灣回歸到「一個中國」的原則。但是，這個不是意味台灣回歸到蔣介石、蔣經國政權時代的「一個中國」原則。蔣政權的「一個中國」論是說「中華民國是包含中國人陸在內的全中國的正統政府，台灣是中華民國的一部分」。然而，台灣的中華民國於一九九一年修改憲法，規定「憲法所及範圍僅限於台灣，並承認中華人民共和國對大陸統治的合法性」。
至此為止雖有兩種「一個中國」論的存在，而今僅存中國的「中華人民共和國是包含台灣在內的全中國的正統政府，台灣是中華人民共首國的一部分」的「一個中國」論了。如果，台灣承認這個「一個中國」論，就表示台灣自己承認是中華人民共和國的一部分。
一旦承認的話，中國就可以隨心所欲地封鎖台灣在國際政治上的活動，以及邊以武力恐嚇邊以內政問題之名，強迫台高進行「統一」之談判。這對台灣而言等於是自殺的行為，所以不管受到什麼壓力，李總統絕對不會接受「一個中國」論。
■中國真正的目地是阻止「國與國」論的立法化
那麼中國對李總統強烈責難的真正目地是什麼？中國真正的意圖是恐嚇台灣如依照「國與國」論而修改憲法的話，將會是引起戰爭的原因。雖然台灣規定「憲法所及的範圍僅限於台灣」，但是中華民國的地圖仍包括中國大陸在內，可見現在中華民國法律上的潛在性的領土主權之範圍，與蔣政權時代的並沒有什麼不同。以符合事實的憲法修改之立法措施，將中國大陸從中華民國的領土主權範國削除出去的話，台灣就永遠去接受「一個中國」論可能性。因此，於國際法上台灣是獨立國家的論據就可被確立了。這正是中國最害怕的。
中國一直都反對台灣民主化。所謂台灣的民主化即台灣的所有百姓就是國家的主權者，也就是瓦解由與蔣政權一起渡台而來的大陸人支配台灣人的體制。雖然中國以文攻武嚇來支援在台灣的大陸人，但在大多數國民的支持與李總統的領導下，台灣進行了「寧靜革命」而來達成了民主化。
如果「國與國」論被法制化的話，中國合併台灣的可能性就消滅了。政因為如此， 中國企圖利用美國、日本來阻止李總統的「國與國」論的法制化。
在下屆總統候選人之中，沒有人像李總統這般擁有基於哲學之堅定信念與卓越之領導力。但更糟的是反而有親中國也畏懼中國的總統候選人在。因此中國的領導者認為能在李總統的任期內阻止「國與國」論的法制化，則將來才有機會併吞台灣。
不管是從國際政治局面或軍事力來看，現在不是中國大規模武力攻擊台灣的情勢。所以對於並沒有真正地認識台灣問題之本質的美國以及的本所施加之壓力，不必太在意。因為台灣以獨立國家之身分於國際社會上建立確保的地位，仍是美國與日本所歡迎的。這是無須懷疑的。
台灣透過中華民國的領土主權之範圍的法制化，可確定台灣是有別於中華人民共和國的國家。而現在正是確立台灣是獨立國家的好時機。