正名運動引迴響 中國信託研究改名！
獨盟美國主席許世模：政府的正名運動不及格
吳行健◎OPEN周刊記者
3月l7日，陳水扁總統參加世界台灣人大會（簡稱世大會）2002年年會，電視鏡頭拍攝到陳總統聲嘶力竭的保證「拼正名、拼憲政改革」。其實，有個漏網新聞卻被忽略了，中國信託商業銀行董事長辜濂松曾向總統府資政姚嘉文透露，和信集團從2年前就研究要改掉「中國信託」的名稱，因為容易被外國人誤會為中國的公司，但由於此名稱用了多年，若去掉「中國」兩字，國內外客戶會不大習慣，因此中國信託的正名運動最後還止於研究階段。
我國目前的國號為中華民國，為什麼要正名？民間企業與團體去除原本的「中國」名稱有何考量？正名運動的策略為何？5月11日，由獨派團體合組的「台灣正名運動聯盟」將發起一場「511台灣正名」萬人大遊行。台灣獨立建國聯盟主席黃昭堂說，正名運動在於「要讓『台灣中華民國』這個事實上的國家，變成真正的主權國家『台灣國』」。獨盟美國本部主席許世模說，正名運動有6大策略步驟:一、國家與政府正名，藉由制憲，更改目前的中華民國國號，並舉行公民投票決定新國號為「台灣」、「台灣國」或「台灣共和國」等其它名稱。二、民間團體正名，例如鼓勵中華婦聯會正名為台灣婦聯會。三、民間企業正名，例如鼓勵中國時報或中國信託集團正名，去掉中國名稱。四、國營企業正名，例如要求有官股的中油、中船、中鋼去掉中國名稱。五、台灣駐外機關正名，例如外交部駐美國華盛頓的台北經濟文化代表處，應正名為台灣代表處。六、以新國號申請加入聯合國，獨盟反對國民黨執政時所提的以中華民國名義重返聯合國，應以新國家加入聯合國，以向全世界宣示台灣已獨立。許世模是台獨聯盟美國支部前任主席許世楷的弟弟，許世楷目前執教於台中的靜宜大學，並兼任呂秀蓮副總統成立的人權委員會召集人。推動正名運動，目前遇到什麼障礙？許世模透露，3月18日下午，世大會代表團到總統府拜會陳水扁總統，大家紛紛反應雖然已政黨輪替，但舊政府的統派觀念仍存在於官僚系統，例如中正機場的入境通道，國人入關的查證通道上方標示英文為Chinese Passport，外國人入關通道則為Foreign Passport，問題是，前者的入關通道英文標示仿彿專為持中國護照的大陸人設立，台灣人究竟要從哪個通道入關？世大會的代表建議，應將國人入關通道的英文名稱改為Resident，外國人入關通道改為Non-Resident，才符合台灣與中國一邊一國的現狀，且較不會引起國內的政治對立，陳總統聽了當場交辦總統府副秘書長陳哲男了解並協調解決。
還有一例，也令旅美的獨盟人士啼笑皆非，中油公司美國分公司在德州休士頓市有塊土地，要捐給美國慈善社團做公益事業，我駐美代表處官員接獲通知出席記者會，到場一看全是中國的外交官與中國社團人士，原因為美國人誤以為中油是屬於中國的公司，場面非常的尷尬。
在獨派團體的印象中，我國中央部會的官僚系統以外交部的統派思想包袱最大，不過，陳水扁執政以後，外交部逐漸有改善的跡象，許世模透露說，陳總統已保證「未來新設立的我國駐外代表處一定採用台灣名稱」，而且外交部長簡又新也承諾正視「駐外機關正名問題」，但簡又新同時也坦承「改名問題也不是完全沒有困難」。
另外，中華民國與中國混淆不清的現象，對旅日台灣人也有很多困擾的實例。1962年曾留學日本的侯榮邦，目前擔任台灣獨立建國聯盟財務長，旅日多年，侯榮邦說，日本有許多非法居留的外籍人士，因此日本警察常在街頭臨檢或盤查外國人的身份，往往讓旅日台僑很尷尬甚至很為難，因為依據日本法令，有合法居留權的外籍人士應隨身攜帶「外國人登錄證」，偏偏登錄證上的國籍欄都是強迫一律寫中國籍，儘管是來自台灣的台僑也不例外，這時候，一看到所謂的「中國籍」，日警的臉上表情就立即變臉，台僑必須拿出諸如公司職員證或護照說明「我不是中國人，我是台灣人」，日警的表情才和緩下來。
為什麼有這種明顯的待遇差別？侯榮邦解釋說，有很多非法居留日本的中國人，都是跳機或透過人蛇偷載上岸，或是持短期觀光簽證滯留日本非法打工，其間扯出一些嚴重的犯罪問題，旅日台灣人若是被誤認為中國人，就會有個人尊嚴受侵犯的困擾，因此台獨聯盟日本本部正全力設法說服日本政府，應彈性改變在外國人登錄證的國籍欄接受「台灣」的註明文字。
對於陳水扁政府是否配合正名運動的問題，許世模說，海外台灣人對陳水扁有很強烈的「民主鬥士」的期許，但民進黨政府目前執行正名運動的成績「仍是不及格分數」，他呼籲陳總統要多多晉用具有獨派色彩的人才例如立委蔡同榮或獨盟主席黃昭堂博士成為政務官，才能具體落實正名運動的理念，而且最近困擾陳水扁的國安局洩密風波，如果由對陳水扁忠誠且具有愛台灣理念的人主持國安情治系統，應較不會發生這種「用人不可靠」的問題。
（本文轉載自《Open》周刊第41期）